Keine exakte Übersetzung gefunden für غير ممنوع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch غير ممنوع

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Die Frau hat sich als Missionarin verdächtig gemacht, obwohl sie doch Muslimin ist und keine solche Absicht hat. Zwar ist das Missionieren nicht verboten, doch hat der Generalstab es als "Gefahr für die nationale Einheit" festgemacht.
    لقد أثارت هذه السيدة الشكوك بأنَّها مبشِّرة مسيحية، على الرغم من أنَّها امرأة مسلمة ولا توجد لديها مثل هذه النوايا. وصحيح أنَّ النشاط التبشيري غير ممنوع في تركيا، إلاَّ أنَّ هيئة أركان الجيش قرَّرت أنَّه يشكِّل "خطرًا على الوحدة الوطنية".
  • Diejenigen , die aber glauben und gute Werke tun , werden einen nimmer endenden Lohn erhalten .
    إن الذين آمنوا بالله ورسوله وكتابه وعملوا الأعمال الصالحة مخلصين لله فيها ، لهم ثواب عظيم غير مقطوع ولا ممنوع .
  • Gewiß , diejenigen , die glauben und rechtschaffene Werke tun , für sie wird es einen Lohn geben , der nicht aufhört .
    إن الذين آمنوا بالله ورسوله وكتابه وعملوا الأعمال الصالحة مخلصين لله فيها ، لهم ثواب عظيم غير مقطوع ولا ممنوع .
  • Für die , die glauben und die guten Werke tun , ist ein Lohn bestimmt , der nicht aufhört .
    إن الذين آمنوا بالله ورسوله وكتابه وعملوا الأعمال الصالحة مخلصين لله فيها ، لهم ثواب عظيم غير مقطوع ولا ممنوع .
  • Gewiß , für diejenigen , die den Iman verinnerlicht und gottgefällig Gutes getan haben , ist eine nicht ausgehende Belohnung bestimmt .
    إن الذين آمنوا بالله ورسوله وكتابه وعملوا الأعمال الصالحة مخلصين لله فيها ، لهم ثواب عظيم غير مقطوع ولا ممنوع .
  • Der Stoff ist legal? - Nicht hundertprozentig.
    - الحشيش غير ممنوع هناك .. صحيح ؟ - مشروعة ولكن ليس 100 %
  • Captain Rogers wird Sie aus der Sperrzone führen, Herr Doktor.
    سيرافقك كابتن " روجرز " الى.. منطقة غير ممنوعة يا دكتور
  • Tut mir Leid, wir haben keine Waffe mehr übrig, und niemand geht unbewaffnet da raus.
    آسف، ليس لدينا أسلحة أخرى... و ممنوع ذهاب غير المسلحين.
  • Keine verbotenen Sender! Schalt um!
    أخبرتك أن لا تعرض عليهم القنوات الممنوعة . . غيرها
  • Nichts Aufregendes.
    ,هنا بعض الأشياء المهربة .لكنها غير ممنوعة